Tequila was born in the blue agave fields of Mexico and became one of the most powerful premium spirits stories in the U.S. market. Here is why origin, regulation, and quality still matter.